Hot Stream

Hot Potty were put into use in spring 2015 year. The facility has year-round outdoor thermal pools in the style of Japanese onsen with natural healing sulfuric water.

A dozen or so swimming pools filled with geothermal water with a temperature of 32 ° C - 39 ° C have been prepared for guests.

The unique combination of wood and stone in the Gorący Potok Thermal Baths gives the building's interior a special charm and atmosphere.

Szaflary is a village in the Lesser Poland voivodship, where in 2014 the thermal bath Gorący Potok was built.


The water in the basin basin is treated with UV lamps, so no chemicals are added to the water. In addition, water quality tests are systematically carried out.


Termy Gorący Potok have a separate zone for the youngest guests with a pool with a depth of 50 cm.

The attraction here is Wet Bubble, or an inflatable water dome.

Wet Bubble

There are also water slides available.

The Big Swing is the novelty, the largest wooden swing in Poland. > (opens in a new tab) ”> Here you can see the swing test >>

Offer for guests of Term Gorący Potok

- dry beds

- steam saunas


- salt trowel

- rope park for children and adults

An additional attraction is the opportunity to take a mud bath.


In the area of ​​Term Gorący Potok there are apartments decorated in highlander traditional style.

Each apartment in Term Gorący Potok is equipped with:

-large beds

-bathroom with shower and hairdryer

- bathrobes, towels and toiletries

- kitchenette with fridge and kettle

-TV and WiFi

It is possible to add a cot for an additional fee.

A terrace with hanging chairs is located in the common area of ​​the Termy Gorący Potok complex.

Are you looking for a luxury hotel from the Lesser Poland region? Check our offer >>


A wide selection of meals at the Bistro and in the Beef Master restaurant makes every Guest of Term Gorący Potok find something for everyone, delicious steaks, as well as Polish cuisine.

Entry to the restaurant is possible without buying a ticket to Term Gorący Potok.

In the summer season, three outdoor bars are also available at Term Gorący Potok:




and a grill stand

It serves tasty snacks, delicious desserts, refreshing cocktails and alcohol-based drinks from around the world.

Pool complex

Pool complex hot stream



- water massage



-thermal baths

At guests' disposal:

22 pool troughs (10 in the swimming pool area).

These are:

  1. A sour bonfire
  2. Horseshoe
  3. Coarser at smrek
  4. Siarcane Coliseum
  5. Mountainous Riviera
  6. Wartki Potok
  7. Water bunks (seasonal pool)
  8. Children's spring (seasonal pool)
  9. Water Kindergarten (seasonal pool)
  10. Jacuzzi

Two hot water areas have been separated in the Gorący Potok Thermal Baths.

The children's spring is a paddling pool with a big balloon "Wet Bubble", designed for jumping and descending into the water.

Wodne Kindergarten is a water playground for children, equipped with slides and bells and whistles.

For adults and children with a height above 130 cm, water slides have been prepared:

-red slide "Anaconda" is an 80 m long tunnel slide with spirals, allowing you to reach high speeds

-yellow slide "Kamikaze" has 44 meters in length, it is open and almost vertical

Rope park

Rope Park in Termy Gorący Potok is an attraction for the whole family. It has three levels of difficulty, and the route runs above the pools.

Rope Park in Termy Gorący Potok

Grzysno. Pleasure

Grzysno. Pleasure is a zone of relaxation and relaxation. Term Gorący Potok.

Grzysno. Pleasure

At guests' disposal:

- dry sauna and steam saunas

- salt towers

- a hut with a peat house originating from Podhale, and around 10 formed around thousands of years BC


- three swimming pools for bathing

-save infrared

Spa & Wellness

A wide range of cosmetic treatments and massages at Spa & Wellness Term Gorący Potok salons provides luxury and relaxation.

List of treatments and pricelist you will find here

In the complex Term Gorący Potok there is a possibility to organize celebrations, special events and meetings, such as:




hen and stag parties

promotional events

company training

integration parties





Location Term Gorący Potok provides a great base for tourism at any time of the year.

Closeness Zakopane, ski stations, mountain trails, national parks (Tatrzański, Pieniński, Gorczański, Babiogórski) and rafting along the Dunajec River, as well as the possibility of using Term Gorący Potok throughout the stay makes it an ideal place to relax with family or among friends.

Free parking is available for guests at Termy Gorący Potok.


  • There are no comments
  • chat
    Add a comment
    We invite you to visit our other portals, Zyciewl and